Prevod od "koli si" do Srpski


Kako koristiti "koli si" u rečenicama:

Kjer koli si, kjer koli si, tudi jaz bom tam.
Bez obzira gde se nalaziš bez obzira gde se nalaziš ja æu biti tamo
To pomeni, da lahko pride v moj avto kadar koli si zaželi.
To znaèi da može da uðe u moj auto kad god želi.
Vse bo šlo skozi okno, tako kot si ti vse zavrgel, kadar koli si ga porival v drugo žensko!
Sve ide kroz prozor, kako si to i ti odbacio kad god si ga zabio u drugu ženu!
Kar koli se je zgodilo, kar koli si mislil, to zdaj ni najbolj važno.
Štagod se dogodilo, štagod ja mislio, sada to nije najvažnije.
Bolj kot kdaj koli si želi opraviti svoje delo.
Dobro radi. Nikad nije toliko želio odraditi nešto.
Točno, všeč si mi in občutim se ti blizu, Džil, kdor koli si...
Taèno je, sviðaš mi se i oseæam se tebi blisko, Džil, ko god da si...
Kar koli si že zapičil vame v stilu Šunda, mi je pognalo srce in izničilo ves Levitas, kar sem ga imela, in to je dobro.
Šta god da si ubrizgao u moje grudi ne samo da je pokrenulo moje srce nego je takoðe proèistilo moje telo od Levitasa, znaèi dobro je.
Kar koli si slišala, je bila verjetno laž.
Dakle, od koga god si to èula, jednako je sjebano.
Lahko si izbral kogar koli si hotel.
Izabrao si da ti cilj bude, da ponovo angažuješ puk.
Lahko se pogovorite s komer koli si želite.
Možete razgovarati sa kime god želite.
Kdor koli si, pomagaj mi, prosim.
Ko god da si, molim te, pomozi mi
Kar koli si mislite o naših motivih, se moramo trenutno soočiti z Andromedo, zadeva pa postaja vse hujša.
Ono što smo uradili, što god vi mislili da su bili naši motivi, sada nije važno. Naš problem sada je Andromeda, i postaje sve gore iz minute u minutu. Kako to mislite?
Kar koli si že počel z Rebecco...
Šta god da si radio sa Rebeccom...
In želim, da greš delati, kar koli si delal.
I želim da ti ideš raditi što god si radio.
Kjer koli si, moraš pobegniti, takoj!
Gdje god da jesi, moraš pobjeæi! Odmah!
Ljuba duša, kdor koli si, ne boj se.
Èujem te! Slava nebesima! Tko god da jesi, ne boj se.
Kjer koli si, smrt te bo našla, tudi v stolpih, trdnih in visokih.
"Gde god da si, smrt æe te naæi, " "èak i ako si u èvrstom i visokom utvrðenju."
Rekla si, da je bila slabo, kadar koli si jo videla.
Vidi, rekla si da joj je bilo loše uvek kada bi je videla.
V življenju si zaslužiš dobiti, kar koli si želiš.
Zaslužuješ šta god želiš od života.
McGarrett in njegova vesela druščina naredijo kar koli si želijo bi morali premisliti na posledice preden so napadli mene im moje možje.
McGarrett i njegovi veseljaci što rade sve po svom su trebali razmisliti o posljedicama prije nego su nas zaskoèili.
Kar koli si že izposojaš, bi rad, da bi mi zaupala.
Šta god da si "pozajmljivala" želeo bih da sam bio deo toga.
Kdor koli si, svetujem, da zbežiš daleč in dobro odpreš oči, saj nikoli ne boš vedel, kdaj boš umrl.
Pa, ko god da si... Predlažem ti da bežiš, jako daleko... I usadi oèi na potiljku...
Kaj pa če bi obstajala še ena miza, za katero vsak dobi kar si želi, kadar koli si to želi.
Što ako postoji drugaèiji stol, gdje svi dobivaju što žele.
Vedno sem mislil, da kdor koli si, bo zate bolje, če živiš normalno življenje z normalnimi ljudmi.
Uvek sam mislio, gde god da si, da je bolje za tebe da imaš normalan život. Normalne ljude oko sebe.
Obupanemu otroku, ki je pripravljen verjeti kar koli, si dajal nasvete.
Ti savjetuješ oèajno dijete, koje je spremno povjerovati što god mu kažeš.
Od tvojega šestnajstega kadar koli si zaželiš.
Od kad ti je bilo 16. U svako jebeno vreme.
Še enkrat zamudi, pa greš nazaj v trgovino s sirom, ribarnico ali od koder koli si že prilezel.
Ako ponovo prespavaš, Frenk, vratiæu te u prodavnicu sira. Ili ribarnicu ili bilo koju radnju iz koje si došao.
Z njimi boste odšli na Japonsko, in potem naprej vse do Starlinga, ali kamor koli si boste želeli.
VRAÆAJU SE JAPAN. KRENI SA NJIMA I ODANDE MOŽEŠ NAZAD U STARLING ILI GDE GOD POŽELIŠ.
Ljubček, 48 minut česar koli si želiš.
Dušo, oko 48 minuta svega što poželiš.
Kdor koli si, ne skušaj mi preprečiti, da ubijem te ljudi.
Ко год да си, не спречавај ме да убијем ове људе.
"In v tem svetu... si lahko kdor koli si kurčevo želiš."
"I u ovom svetu... možeš da budeši ko god hoæeš."
Kar koli si že misliš o meni, kakor koli me v mislih zmerjaš... Razumi, da ti skušam pomagati.
Šta god da misliš o meni, kakvim god imenima da me u sebi nazivaš, molim te shvati da pokušavam da ti pomognem.
ali je bil zasačen med tatovi, da si zmajeval z glavo, kadar koli si govoril o njem?
Je li se zatekao medju lupežima, te kad god govoriš o njemu poskakuješ?
0.71906304359436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?